小品剧本_搞笑年会小品相声剧本大全_剧本联盟--剧本网（https://www.juben68.com/）：斯皮尔伯格《辛德勒的名单》电影剧本赏析二
住区外 ,克拉科夫的其余地区闪烁着灯火。
971 内景 D. E. F. 工厂 夜
桌子和工具 ,以及搪瓷器皿的碎片乱放
着。金属锻压机和车床都静悄悄地停止了
运转。锅炉已经熄灭 ,冷却了。温度测量器
指针停在零度上。
辛德勒站在一大排玻璃窗旁 ,从窗口可
以看到空无一人的厂房。辛德勒侧着身体
一动不动地靠在玻璃窗上 ,他呆呆地看着厂
房。
981 外景 森林 普拉卓夫 早晨
血迹斑斑的手推车停靠在森林中的一
排树旁 ,森林附近是已完工的普拉卓夫强迫
劳动营地。
991 外景 普拉卓夫强迫劳动营 早
晨
一长串单子上的名字。有人在依次喊
着这些名字。人们的表情非常严肃。戈德
堡坐在一张折叠桌旁。这个由歹徒变成犹
太人居住区警察的人现在掌管着普拉卓夫
劳动营名单的大权。他和其他几名名单的
编制者正在点名。他们掌握着从犹太人居
住区的灾难中劫后余生的几千人的命运。
这些人在他们面前排成长长的队列。
1001 内景 格特的卧室 ,普拉卓夫劳
动营 早晨
亚蒙格特在床上扭动了几下 ,他醒了 ,
望着身旁仍在熟睡的女人。仍感到有点儿
醉意 ,他慢慢地从床上起来。
1011 外景 格特卧室的阳台 几分钟
之后
格特穿着内衣内裤走到阳台上。他望
着劳动营地 他的劳动营地 ,他的王国。
看起来他很满意 ,甚至有点儿惊奇。他看上
去很像当初辛德勒从一排大玻璃窗向下看
着他的工厂 那是辛德勒的王国。生活
是伟大的。格特拿起了一杆步枪。
1031 外景 普拉卓夫劳动营 早晨
在乌克兰卫兵的看守下 ,工人们把采石
场的石料袋装上车。太阳从地平线刚刚升
起。偶然 ,有人好奇地看一眼格特的别墅的
阳台。其实 ,所谓别墅只不过是用石块建在
附近高地上的一栋两层楼房而已。
1041 外景 格特的阳台 稍后 早晨
格特把枪托靠在肩上 ,随意瞄准一个工
人 ,接着又瞄准另一个 ,很难猜出他想干什
么 他开了一枪 ,远处有一个人影倒下
了。
1051 内景 格特的卧室 同一时间
早晨
随着一声枪响 ,床上的女人呻吟了一
下。她虽然听惯了这种枪声 ,可是却憎恨这
种做法。被枪声吵醒 ,令人讨厌。
玛约拉 (喃喃自语) :亚蒙 哦 ,上帝
呀 她把头埋在一只枕头下面。格特回
到卧室。他慢慢地走进卫生间。
1061 外景 普拉卓夫劳动营 白天
辛德勒的奔驰车穿过营房 ,从仓库和车
间 ,以及满载着毛皮衣服和家具的卡车、工
地上的各种工具、营房和警卫宿舍等等前面
经过。有一个人呆呆地站在营房前 ,脖子上
挂着一块牌子 ,上面写着: 我是一个偷土豆
的贼。
1071 外景 格特的别墅 普拉卓夫劳
动营 白天
奔驰汽车停在其他几辆漂亮的轿车旁。
这些车子都停在一条用犹太人墓地的石碑
铺成的车道上。
1081 外景 格特别墅的内庭 白天
在庭院内的一张桌子上放着玻璃器皿、
瓷器和各种银器。格特和胡嘉穿着笔挺的
冲锋队制服和两名企业家 博希和梅德
电 影 剧 本
74 世界电影 WORLD CINEMA里希 已经坐在那里。还有一张椅子是
空的。
胡嘉 :你们的机器会搬过来 ,组装好 ,而
冲锋队不收分文。你们也不必付租金 ,不必
为维修担心
胡嘉抬头看了一下 ;辛德勒的到来打断
了他的话。尽管过去辛德勒从未来过这里 ,
他却像老板一样走了进来。除了格特之外 ,
在坐的人都起身迎接。
辛德勒 :不 ,不 ,不要这样 ,请坐好。
他绕过桌子 ,拍拍博希和梅德里希的
背。他是认识他们的。他也同胡嘉握了手。
他并不认识这个人。他又来到格特的跟前。
辛德勒 :你好吗 ?
格特认真地端详了一番这位穿着考究
的实业家 ,允许他同自己握手。
格特 :你来之前 ,我们已经先开始了。
辛德勒 :很好。
辛德勒坐了下来 ,展开一块餐巾放在膝
上 ,对拿着一瓶香槟酒的仆人点了点头。
辛德勒 :请倒吧。
格特审视着他。其他的人看着格特。
辛德勒 :有什么重要的我没有听到吗 ?
胡嘉 :我正在向博希和梅德里希解释 ,
把工厂搬到普拉卓夫来的好处。
辛德勒 :喔 ,那很好 ,是的。
辛德勒很明显地表示出不在乎的样子 ,
但是 ,他还是点了点头。他喝着酒。格特在
注意观察他 ,看来他对他的兴趣在增长。他
向胡嘉点点头 ,示意他讲下去。
胡嘉 :既然你们的劳动力就住在工厂旁
边 ,你们随时都可以要他们来。如果你们需
要 ,可以让他们通夜都干活。你们工厂里过
去的一切制度都可以照搬 ,所有的规章制度
都会被遵守。
辛德勒大声地笑了起来 ,打断了胡嘉。
胡嘉望着格特 ,不知所措。
辛德勒 :对不起。
其实 ,他一点儿都不感到内疚 ,并且动
手开始吃放在面前的食品。
格特 :你知道吗 ,他们对我说 ,你会有麻
烦了 苏尔达和舍纳说的。
辛德勒 :你在开玩笑。
格特慢慢地摇着头 ,表示并没有开玩笑
的意思 接着他开始微笑。
格特 :他看起来挺不错的 ,是吗 ? 我想
要知道 你从哪里弄来这么一套衣服 ?
那是什么 ? 是丝质的吗 ? (辛德勒点了点
头) 那太棒了。
辛德勒 :我说 ,真想替你弄一套 ,可是 ,
做这套衣服的人很可能死了。我不知道究
竟怎样了。
他耸了一下肩 ,好像表示 ,这种突然的
变化太糟糕了。格特只是笑了笑。其余的
人看着他们俩 ,不知道应该做出什么样的反
应才对。
1091 内景 格特的办公室 普拉卓夫
劳动营 晚些时候 白天
现在这里只留下格特和辛德勒 ,其他人
已经走了。格特倒了两杯白兰地。
格特 :有些美妙的事情发生了 ,你知道
是什么吗 ? 我们并没有计划过 ,但是现在已
经水到渠成 ,我们的责任和发财的机会融合
在一起了。
辛德勒点点头 ,显出在沉思的样子 ,也
许他表示同意 ,也可能表示其他的意思。沉
默了好一阵 ,但最终沉默被打破了
辛德勒 :那天我去上班 ,一个人都不在
了。谁都没有对我说起过 ,我只好自己去找
答案。我走了进去 ,一个人影都没有了。
格特 :他们没有消失 ,他们都在这里。
辛德勒 :他们是我的人 !
辛 德 勒 的 名 单
世界电影 WORLD CINEMA 75 又是一阵沉默。格特终于耸了一下肩 ,
表示默认。接着又点了点头 ,表明辛德勒是
对的。
辛德勒 :每过一天 ,我都要遭受损失。
每一个被枪毙的工人都要我赔付出额外的
钱 我不得不去找人替代 ,我还要去培训
他们
格特 :我们很快就会赚大钱 ,不要太在
乎这些事情
辛德勒 (打断格特的话) :这是赔钱买
卖。
格特(耸了一下肩) :有些士兵像发了疯
一样 ,你能怎么办呢 ? 你是对的 ,这是赔钱
买卖。可是 ,现在已经结束了 ,过去的事没
有办法了。(稍顿) 当然 ,偶然你也需要杀鸡
给猴子看。而且 ,这很值得。
辛德勒又从瓶子里倒了一杯酒。他的
心情很不好。他们互相审视着对方 ,试图弄
清楚谁的力量更强些。终于
格特 :舍纳还对我说了些关于你的其他
事情。
辛德勒 :是吗 ,什么呢 ?
格特 :他说 ,你了解知恩图报的含义。
因此 ,对于你 ,还有别的一些人来说 ,那就不
是什么抽象的含义了。
辛德勒 :对呀。
格特试图说明现在的情况 ,介绍了美妙
的前景
格特 :你想保住现在的地位。你经营得
很顺利 ,想干下去 ,你不愿意别人来干预你
的事 这一切 ,我都能了解。(稍顿) 你想
要建立你自己的劳动营。
辛德勒没有表示不同意 ,那就是默认
了。格 特 想
了一下 ,对自
己又 点 了 下
头 ,接着皱起
眉头
格特 : 你
是否了解 ,这
样做 所 涉 及
到的 种 种 事
情 吗 ? 不 提
别的 ,各种文
件、报告就够
烦 人 的。不
要忘记 ,你还
要建立起这一切 ,还要得到他妈的同意 ,这
些事简直要使你发疯。接着工程人员来了。
他们到处看 ,他们会同你就下水道之类的问
题争论不休 我对你说 ,真想枪毙一些
人。我是过来人 ,我明白这一切。
辛德勒 :那好 ,你是过来人。我懂得。
你可以帮助我把事情办得容易一些。
格特在盘算着 ,他耸了一下肩 ,表示也
许行 ,也许不行。又一阵沉默 ,于是
辛德勒 :我会知恩图报的。
格特一直想听的就是这句话。
电 影 剧 本
76 世界电影 WORLD CINEMA1101 外景 D. E. F. 工厂分营地 白天
一名党卫军的测量员用步子测量着工
厂附近的一块空地 ,然后他在地上插了一面
小旗。
1111 外景 D. E. F. 工厂的分营地 白
天
一座已完工一半的 望塔 ,那面小旗仍
在地上。一些劳工在打桩 ,另一些人正把铁
丝网展开。一名测量员正在测量它的高度 ,
它的高度必须是 9 米。
在开阔地的一张折叠桌上 ,辛德勒在几
张支票上签字 ,交给了建筑办公室设在普拉
卓夫的分支机构。他们要征购更多的木材、
水泥和五金器材。
1121 外景 普拉卓夫的建筑办公室
白天
普拉卓夫劳动营的犯人们把征购来的
建筑物资 木材、水泥和五金器材 ,装上
卡车。
1131 外景转内景 克拉科夫的仓库
白天
卡车并没有停在辛德勒的分营地 ,而是
停在格特设在克拉科夫的私人仓库的装卸
台旁。可以看到仓库里放着普拉卓夫劳动
营需要的各种货物 :衣服、食品、建筑器材和
家具。
在奔驰汽车的引擎盖上放着支票簿 ,辛
德勒为格特所需的器材 ,再一次签支票
不过 ,这次的钱是付给格特个人的。他把支
票交给了格特的代理人胡嘉。
1141 外景 D. E. F. 工厂分营地广场
白天
几名党卫军的建筑师在一堆蓝图面前
申述不同的意见。辛德勒和一名冲锋队军
官走过这里。
党卫军军官 :你让波兰人打捷克人 ,再
让捷克人打波兰人 ,这样才能使所有的人听
话。
辛德勒 :我有的只是犹太人。
他耸了一下肩 ,意思是 :那样太糟 ,你怎
么办呢 ? 那名党卫军不得不思考一下。是
的 ,这确实是一个问题。两只系着皮带的大
狗把牵着它们的另一名党卫军士兵带到他
们的面前。
1151 外景 D. E. F. 工厂 白天
五百名普拉卓夫劳动营的囚犯排着队
来到 D. E. F. 工厂前的广场上。本来他们希
望这里的环境会宽松一些。然而这种希望
很快就消失了。这里一切设施已经完备 ,看
起来像是一座堡垒 :四周有铁丝网 , 望塔 ,
还有冲锋队员和警犬。
1161 内景 D. E. F. 工厂 白天
这些犯人曾偷眼看到那位不那么咄咄
逼人的奥斯卡辛德勒在厂里散步 ;现在那
些有胆量抬起头看一眼的劳工只看到了武
装警卫在来回走动。在远处 ,透过一排玻璃
窗可以看到辛德勒在那里殷勤招待党卫军
的军官们。
1171 内景 格特的别墅 夜
罗斯纳兄弟穿着晚礼服 ,利奥拉着手风
琴 ,亨利拉小提琴 ,他们演奏着斯特劳斯的
一首圆舞曲 ,力图压低音乐声音 ,以免干扰
客人们的谈话。几乎没有一个客人注意他
们 ,这对他们来说是好事。一名党卫军军官
在同辛德勒聊天
利奥约翰 :她已经 70 岁了 ,她一直住
在那儿 他们炸坏了她的房子。一切都
毁了。
辛德勒(心里明白那人是在扯谎) :感谢
上帝 ,她本人当时不在。
辛德勒的胳臂上又挎着一名女孩的手 ,
他勉强听着那军官的谎言 ,同时环顾四周。
辛 德 勒 的 名 单
世界电影 WORLD CINEMA 77 利奥约翰 :我在想 ,也许你可以助她一
臂之力。盘子、碟子、锅子之类的东西 ,我也
说不清楚 ,大约每样十来件。你看怎么样 ?
辛德勒 : (第一次正面看了他一眼 ,心
知肚明地) 你的姑母开了一所孤儿院 ,是
吗 ?
利奥约翰 :她已经老了。她也许要把
用不着的东西卖掉。
辛德勒的女友说声对不起,要去倒一
杯酒。
辛德勒 :你是要直接汇给她呢 ,还是通
过你给她 ?
利奥约翰 :我想 ,通过我吧 ,我还想写
几句话给她。
辛德勒点了下头。事情办妥。两人同
时都看着他的女友从房间里拿了一杯饮料。
同以往一样 ,她是这里最好看的姑娘。
利奥约翰 : 你的妻子一定是一位圣
人。
在此之前 ,辛德勒一直耐着性子 ,现在
他看了那军官一眼 ,眼里充满了鄙视。
辛德勒 :她确实是。
1181 内景 格特的别墅 稍后 夜
格特今晚的女友是一名波兰人 ,约十八
九岁 ,她把一只手放在辛德勒的臂弯上。他
们都同格特一起坐在上宾席上 ,同坐的人
还有苏尔达和利奥约翰 ,以及他们的女
友。
格特的女友 :你不是一名军人 ?
辛德勒 :不 ,亲爱的。
苏尔达 :好像见过一张照片。列兵辛德
勒 ,是吗 ? 在哈尔科夫 ,身上披着一条毯子 ,
对吗 ?
在座的都大笑起来。
格特 :事情发生在华沙 ,那个家伙叫什
么 ? 他比你的块头儿要大些 ,奥斯卡。
苏尔达 :托爱本。
格特 :托爱本出了事。事情好像是这样
的。希姆莱到了华沙 ,他对军备部的人说 ,
把那些该死的犹太人从托爱本的工厂里弄
出来 ,把托爱本派到军队里去 ,而且要送他
去前线。我说的是前线。
所有的人又都大笑起来。
格特 :这是真的。可是 ,在克拉科夫却
没有发生过这种事。我们都太喜欢你了。
辛德勒 :我给你们的钱太多了。
又是一阵大笑 ,只是这一次有些勉强。
所有的人都知道 ,这是真实的 ,但是又不敢
大声地说出来 ,而且辛德勒自己也完全明
白。格特看了他一眼 ;他们以后会交换意见
的。
1191 外景 格特的别墅 稍后 夜
格特发现辛德勒在外面吸雪茄烟。辛
德勒同他打了个招呼 ,仅此而已。终于
辛德勒 :你扣住了斯特恩。你扣住的这
个人是我的事业中最重要的人。
格特 :他对我的事业也很重要。
辛德勒 :你开个价吧 ,我会照付的。
格特 :我要的是他 (转过身来) 。来吧 ,
让我们进去 ,让我好好享受一番。
格特先走了进去、辛德勒留在外面 ,吸
完他的雪茄。
1201 外景 普拉卓夫劳动营 稍后
夜
在关囚犯营房的外面放了一张折叠桌
子。两名值夜班的卫兵在桌上玩牌。从黑
暗中走出一个人影 ,那是辛德勒。他在桌上
放了一瓶伏特加。
1211 外景 营房 稍后 夜
斯特恩从营房里被叫了出来。他看见
辛德勒从自己的上衣口袋里掏东西。就在
附近 ,那两个哨兵在桌上饮酒。从山坡那
电 影 剧 本
78 世界电影 WORLD CINEMA边 ,从别墅那边隐隐地传来了奏乐声。
辛德勒 :到这里来。
他偷偷地把晚会上拿来的雪茄给了那
位会计师。他从一个袋子里 ,取出几罐食
品 ,交给了斯特恩 这些都是值钱的商
品。又从一个口袋里取出了一件也许不那
么有价值的东西 ,一只金打火机 ,那谁知道
呢。关于这只打火机
辛德勒 :这件东西 ,我不知道有没有用 ,
也许你可以用它来换一些什么东西。
斯特恩 :谢谢你。
辛德勒 (耸了一下肩) :我没有别的办
法。
两人在一起站了一会儿 ,辛德勒又耸了
一下肩。意思是我只能办到这些了。他拍
拍斯特恩的肩 ,然后转身要走。
辛德勒 :我必须走了 ,我会来看你的。
斯特恩 :奥斯卡
辛德勒转身回来 ,不过 ,也许由于情况
使他尴尬 ,也许由于他想回到晚会上去 ,他
等待着 ,显得有点儿不耐烦。他想听一下斯
特恩要对他说些什么。斯特恩降低了他的
说话声音
斯特恩 :有一个人。事情经过是这样
的 :格特来到了金属加工车间
1221 内景 金属加工车间 普拉卓夫
劳动营 白天
格特像一名脾气很好的工头在拥挤的
金工车间里穿行 ,对这个工人点了下头 ,对
另一名工人说声早上好。看来他对生产
似乎是满意的 ,甚至有点儿高兴。戈德堡一
路陪着他。他们来到了一张工作台旁 ,一名
工人在操作机器 ,格特愉快地笑了。
格特 :你们制作什么 ?
所有的工人都不敢抬起头看 ,他们只能
看到格特的衬衫的浆硬的袖口。
利凡尔托夫 :铰链 ,长官。
本来是犹太教教士的这名工人用他的
头示意地上的一堆铰链。格特点了点头。
他用完全是朋友的口气在说话。
格特 :明天有一批我的工人要来 又
忘了 ,他们是从哪里来的 ?
戈德堡 :南斯拉夫。
格特 :南斯拉夫。我要为他们留出空
位。
他耸了一下肩表示遗憾 ,拿出了一只怀
表。
格特 :替我做一个铰链。
格特在旁计算着时间 ,利凡尔托夫开
始制作这只铰链 ,好像这件事与他的生命
休戚 相 关 的 确 如 此 他 把 原 材 料
切割下来 ,拧在一起 ,把四边打光 ,他一边
做一边在头脑里计算着时间。他做完了 ,
把它同地上的一堆铰链放在一起。一共用
了40 秒。
格特 :再做一个。
这名犹太教教士拚命地干 切割 ,卷
边 ,用沙纸磨光 ,同时也在脑海中计算着时
间 他用了 35 秒。格特点了下头 ,好像
印象深刻。
格特 :很好。不过 ,我不明白的是
你从早上六点就开始工作了 ,对吗 ? 那么怎
么只生产了那么一小堆铰链呢 ?
其实格特是完全明白的。利凡尔托
夫也明白。他能在 75 秒钟内把拚命地加
速完成一个铰链。但是要让他一天都做
这么快是不可能的。格特让他靠在车间
墙上站直 ,双肩放平。格特拔出手枪 ,对准
利凡尔托夫的脑袋 ,扣了扳机 子弹卡壳
了。
格特(喃喃低语) :上帝呀 !
格特生气了 ,取出子弹夹 , 又重新把它
辛 德 勒 的 名 单
世界电影 WORLD CINEMA 79 推进枪膛 ,又把枪口对着那名工人的头部 ,
他再次扣扳机 ,这次仍然卡壳
格特 :他妈的。
他把手枪狠狠地朝着利凡尔托夫的脸
上打去 ,犹太教教士倒在地下 ,他抬眼望着
格特 ,知道事情还没有结束。但格特走开
了。 (切)
1231 外景 营房 稍后 夜
辛德勒脸色严肃 ,沉思着 ,然后耸了一
下肩。
辛德勒 :你的意思是 :那家伙可以在不
到一分钟内造出一只铰链 ? 为什么要讲那
么 嗦呢 ?
1241 内景 D. E. F. 工厂 白天
利凡尔托夫被带到工厂 ,在一张工作台
上同其他几个人一起在工作。辛德勒走过
时 ,利凡尔托夫鼓起勇气
利凡尔托夫 :谢谢你 ,先生。
辛德勒不得不想一下才能记起那个表
示感谢的人是谁。
辛德勒 :喔 ,是你。不用谢了。
1251 外景 普拉卓夫劳动营 白天
胡嘉手里拎着一只死鸡 ,作为某种罪
证。格特在一小队约 20 来名的工人面前走
动着。这些人排成一排 ,站在那里一动不
动。
格特 :没有人知道是谁偷了这只鸡。有
人拿着鸡走过 ,没有人注意到。
没有人承认。格特点了下头 ,从卫兵手
里拿过来一支步枪 ,随意向一个工人开了
枪。在这种紧张的气氛下 ,他等待着有人站
出来告诉他是谁偷了这只鸡。仍然没有人
站出来。
格特 :还是没有人知道。
他耸了下肩 ,好吧 ,又把步枪对准另一
名工人 一名 14 岁的孩子。他一面发
抖 ,一面哭泣着从队伍里走出来。
格特 :终于来了。
格特走近小孩 ,像对亲戚家孩子那样亲
切 ,试图让小孩看着他的脸。
电 影 剧 本
80 世界电影 WORLD CINEMA格特 :是你吗 ? 是你做了这件犯罪的
事 ?
小孩 :不 ,长官。
格特 :那么 ,你知道是谁了 ?
那个孩子点点头 ,又哭又叫
小孩 :他。
他指着那个死人。格特表示相信了小
孩的话 ,这使工人和卫兵都感到惊讶。胡嘉
发呆地看着他 ,然后再看看小孩 ,他心里明
白了。
1261 外景 普拉卓夫 白天
一辆卡车装满了军需用品。辛德勒签
了字 ,并像往常一样 ,匆匆地把文件夹还给
斯特恩。
辛德勒 :好 ,当然 ,把他带来。
1271 内景 D. E. F. 工厂 白天
辛德勒同克洛诺夫斯卡一起从楼上走
下来。当他们穿过工厂时
小孩 :谢谢你 ,先生。
辛德勒(心不在焉地) :那样很好。
1281 内景 修理车间 普拉卓夫劳动
营 白天
一名机械师把格特的阿德勤牌汽车
的引擎盖打开 ,并进行检修。他不小心把冷
却器上的一只螺丝帽碰掉了 ;引擎发出一阵
难听的声音 ,然后停了 ,那机械师吓坏了 ,抬
头看了一下。
1291 外景 格特的别墅 白天
仆人们从辛德勒的后座车箱里抬出一
个加工精巧的马鞍 这是送给格特的礼
物 辛德勒看到斯特恩向他走来 ,他抬起
头望着天空 ,显然他的心情不好。
1301 内景 D. E. F. 工厂 白天
机械师正在调试金属锻压机 ,他看到辛
德勒走过。
机械师 :谢谢。
辛德勒 :好了 ,好了 ,好了。
1311 外景 D. E. F. 工厂 白天
街对面站着一位穿着旧衣服、神情有点
紧张的妇女。看来 ,她正在鼓起勇气穿过街
道 ,走向工厂。
1321 内景 D. E. F. 工厂 白天
在工厂的门口 ,她等着一名卫兵打电话
到辛德勒的办公室。从她站着的地方 ,她可
以看到里面那一大排玻璃窗 ,也看到了拿着
电话听筒的辛德勒。辛德勒往下看了她一
眼 ,显出不以为然的神情。卫兵挂上了电
话。
卫兵 :他不愿接见你。
1331 内景 公寓 克拉科夫 白天
那个女人独自一人在一间暗淡的房里
穿上尼龙丝袜。对着镜子 ,她打扮着自己。
她穿上一件具有挑逗性的、暴露身体的衣
服。穿上高跟鞋 ,戴了一顶入时的巴黎帽。
她对着镜子端详自己。
1341 内景 D. E. F. 工厂 白天
辛德勒在楼梯口等着她。他认不出她 ,
不过 ,他还是笑脸相迎 ,以防万一 也许
她是他已经忘掉的过去的一位女友。她走
近他 ,把手伸出来。
辛德勒 :克劳斯小姐。
克劳斯小姐 :你好吗 ?
他现在肯定了 ,她并不认识他。他似乎
放心了 ,他领她经过克洛诺夫斯卡的桌子 ,
走进自己的办公室。
1351 内景 辛德勒的办公室 白天
他拉过一张椅子让她坐 ,走向他的酒
柜。
辛德勒 :茴香酒 ? 还是白兰地 ?
克劳斯小姐 :不 ,谢谢你。
他为自己倒了一杯 ,用两手捂着酒杯。
他微笑了 ,显然愿意接待她。
辛 德 勒 的 名 单
世界电影 WORLD CINEMA 81 辛德勒 :什么事 ?
她力图找到想要说的字眼。现在 ,她一
直保持着的优雅神态一扫而尽了。
克劳斯小姐 :他们说 ,这里没有人会死。
他们说 ,你的工厂是避难所。他们说 ,你是
好人。
辛德勒的脸色变了 ,他显出一副毫不动
情的表情 ,就像他身后挂着的希特勒肖像那
样冷淡着。
辛德勒 :谁这样说的 ?
克劳斯小姐 :人人都这样说。
辛德勒把目光从她身上移开。他似乎
一下子变得沮丧、忧虑。
克劳斯小姐 :我的名字是理贾娜珀尔
曼 ,不是埃尔莎克劳斯。自从犹太人居住
区大屠杀以来 ,我一直用假证件住在克拉科
夫。(稍顿) 。我的父母在普拉卓夫劳动营。
他们已经老了。目前他们正在杀死普拉卓
夫的老人。他们把老人埋在森林里。我没
有钱。这些衣服是我借来的。你是否可以
把他们带到这里 ?
辛德勒回过头看着她。他的脸色显得
冷酷僵硬。他非常仔细地审视了她好一会 ,
然后
辛德勒 :我不干这样的事。你被人误导
了 ,我只问一件事 :这名工人是否有技术。
这是我要问的问题 ,也是我关心的事 ,从我
的办公室出去。
她惊愕地看着他 ,害怕起来了 ,她的眼
睛泪汪汪的。
辛德勒 :你要是哭出来 ,我就把你抓起
来。我发誓会这么做的。
她立刻走出去了。
1361 内景 行政办公楼 普拉卓夫劳
动营 白天
辛德勒慢慢地走进斯特恩的办公室。
他心情不好 ,带着一种咄咄逼人的神态 ,没
有说一句幽默的话 ,他是来警告这位会计师
的。
辛德勒 :人们死去 ,这是生活中的现实。
斯特恩在桌上埋头工作连抬头的工夫
都没有。
辛德勒 :他想要杀死所有的人吗 ? 那很
好。我应该怎么办呢 ? 把每一个人都领进
来吗 ? 好吧 ! 把他们交给辛德勒 ,统统都交
给他。他的地方是一个避难所 ,你不知道
吗 ? 那不是一家工厂 ,那不是什么企业 ,那
是避难所 ,那里的人没有任何技能。
斯特恩的显出他毫不知情的神态 ,他是
无辜的 ,可是辛德勒心里很明白
辛德勒 :你以为 ,我不知道你在干什么
吗 ? 你一直都那么安守本份吗 ? 我知道。
斯特恩(关心地) :你赔钱了吗 ?
辛德勒 :不 ,我没有赔钱 ,那不是问题之
所在。
斯特恩 :那么问题是
辛德勒(打断他 ,大声埋怨) :这太危险
了。对我本人来说这太危险了。
一片寂静。辛德勒试图使自己平静下
来。接着
辛德勒 :你要懂得 ,格特面临很大的压
力。你要替他着想。他负责全面管理这块
地方。他对这里发生的一切都要负责 ,包括
这里所有的人 他要担心的事多着呢。
他面对战争 ,战争让人们暴露自己最丑恶的
本性。善的一面全消失了 ,表现的统统都是
邪恶。但是 ,在正常的情况下 ,他也不会这
样的。他会表现得不错的。他的善良的一
面也会让人看到。这是一种令人难以捉摸
的欺诈。一个喜欢吃美食、饮好酒 ,喜欢女
人 ,喜欢赚钱的人
斯特恩 :也喜欢杀人。
电 影 剧 本
82 世界电影 WORLD CINEMA辛德勒 :我承认 ,这是他的缺点 ,我相
信 ,他也不会以此为乐的。(稍顿) 好吧 ,就
算他以此为乐 ,那又怎样呢 ? 你要我怎么办
呢 ?
斯特恩 :你是无能为力的。我并没有要
求你干什么呀。是你到我的办公室来。
但是 ,要被说服的人并不是斯特恩 ,而
是辛德勒本人。虽然他没有明确地认识到
这一点 ,可是 ,斯特恩是一清二楚的。也许
由于他所处的困境 ,或者他让斯特恩把自己
逼到了这个地步 ,他叹了口气。他转身想离
开 ,然而却犹豫了。他在想一个名字 ,终于
想起了 :
辛德勒 :珀尔曼 ,丈夫和妻子。
他取下手表 ,交给斯特恩。
辛德勒 :把它给戈德堡 ,让他把这对老
夫妻弄来(他离开了) 。
1371 外景 格特别墅的阳台 夜
从远处传来音乐 ,勃拉姆斯的摇篮
曲,罗斯纳兄弟在妇女营房前演奏这支乐
曲以安慰女囚。在阳台上 ,辛德勒和格特望
着一片漆黑的格特王国。格特已喝得烂醉
如泥 ,连站都站不直。
辛德勒 :他们怕我们 ,不是因为我们有
杀人的权力 ,而是因为我们有任意滥杀人的
权力。一个人如果犯了罪 ,他应该很明白。
我们让人杀了他 ,我们的心情会不错。或
者 ,我们自己动手杀了他 ,我们的心情会更
好。然而 ,这不是权力 ,那是正义的力量。
这同权力是不同的。我们有足够的理由可
以杀死一个人 ,而我们不去杀他 ,那才是权
力。那就是帝王们享有的权力。一个人偷
了东西 ,他被带到皇帝面前 ,他跪下来 ,求
饶 ,求宽大 ,他知道自己必死无疑 而皇
帝却赦免了他。这个没有用的人 ,皇帝放他
走了。那才是权力 ,真正的权力。
辛德勒所描绘的这个有怜悯心的皇帝
对格特似乎有一定触动。也许 ,当凝视着他
的营地时 ,他在想像自己成为这样一个角
色 ,在领悟辛德勒描述的权力。最终 ,他醉
眼惺忪地望着 ,好像微笑了一下。
辛德勒 :好人亚蒙。
1381 外景 马厩 普拉卓夫劳动营
白天
一名马夫正在忙碌地工作 ,以便在格特
到来前将马备好。他勒好缰绳 ,把一条骑毯
放到马背上 ,再把辛德勒为格特买的马鞍放
到马背上。可是 ,他还没有来得及干完 ,格
特已经到了。马夫企图掩盖自己的惊慌失
措 他知道 ,有人所犯的过失比这还要
小 ,却都被枪毙了。
马夫 :对不起 ,长官。还差一点儿我就
可以完了。
格特 :哦 ,那没有关系。
格特在一旁等待着 ,似乎很耐心 ,还独
自吹着口哨。这时 ,马夫力图掩盖内心的迷
惑不解。
1391 外景 普拉卓夫劳动营 白天
格特高高地笔直地骑在马上 ,纵马在他
的王国里奔驰。不过 ,他所到的每一处 ,只
有卑躬屈膝的怠惰。他强使自己装出和蔼
的微笑。
1401 内景 格特的别墅 白天
格特骑马归来满身大汗 ,走进浴室。一
名工人拎着一个桶和一块布 ,他出现在浴室
门口。
工人 :向你报告 ,长官。你浴缸里的一
些污渍 ,我没能擦干净。
格特 :你用什么擦的 ?
工人 :肥皂 ,长官。
格特 (怀疑地) :肥皂 ? 为什么不用碱
水。
辛 德 勒 的 名 单
世界电影 WORLD CINEMA 83 工人无法为自己辩解。格特的手慢慢
垂下 ,好像不由自主地要伸手去掏枪套里的
枪。他凝视着工人 ,很想打死他 ,可是他不
愿意就在这里 在浴室里打死他 ,因为那
样磁砖上的污点更要增多了。他长吸了一
口气 ,使自己镇静一下。接着 ,他神气十足
地说
格特 :走吧 ,走吧 ,离开这里。我宽恕了
你。
工人匆忙地拎着桶和布离开了。格特
在那儿站了几分钟 试图领略一下他应
该感受到的皇帝的权力。可是 ,他没有这种
感觉。他只感到愚蠢而已。
1411 外景 格特的别墅 几分钟后
白天
那名工人匆匆地走过别墅外面的正在
枯黄的草地。他提起勇气往后看了一眼。
就在这时 ,一只握着手枪的手从浴室的窗口
伸了出来 ,开枪。
1421 外景 营房 ,普拉卓夫劳动营
夜
卫兵又坐在小桌上饮着辛德勒送来的
伏特加。附近 ,辛德勒和斯特恩站在斯特恩
的营房外。会计师说话的声音很低
斯特恩 :如果他窃走的不那么多 ,我可
以设法掩盖过去。如果他窃走时手段谨慎
一些 ,高明一些的话 (切)
1431 斯特恩的办公室 ,普拉卓夫劳动
营 白天
戈德堡交来一叠收据和发票 ,一言不发
地走了。斯特恩在桌子后面好奇地看了
一下这些纸条 ,摇摇头 ,显得有点儿不高
兴。
1441 内景 戈德堡的办公室 ,普拉卓
夫劳动营 几分钟之后 白天
斯特恩拿着这些收据进来。现在轮到
戈德堡摇头显得不高兴了。他不想听斯特
恩的抱怨
斯特恩 :这里总共有一万五千人
戈德堡 :格特说 ,有两万五千人。
斯特恩 :只有一万五千。他想说一万
六 ,一万七 ,好吧 ,也许可以马虎过去 ,可是 ,
多出了一万呀 ? 这太蠢了吧。
戈德堡 :斯特恩 ,帮我一个忙 ,从这里出
去。你想要争辩的话 ,去对格特说。
1451 装卸区 ,普拉卓夫劳动营 白天
斯特恩看着从卡车上卸下一袋袋的面
粉、大米和其他补给品。格特对胡嘉点了点
头。胡嘉叫工人停止卸车。工人们从车上
爬下来 ,关好车帮。然而 ,车上还有一半货
没有卸下 ,车子开走了。
斯特恩(画外音) :党卫军的审计员不断
地来 ,一直在查账 格特是知道这一切
的。
1461 外景 克拉科夫 白天
卡车停在格特的私人仓库外的装卸台
旁。在胡嘉的监视下 ,波兰工人把多余的
面粉和大米卸下车来。这些粮食是那一万
名子虚乌有的犯人的给养。
斯特恩(画外音) :你以为 ,他总该有点
儿普通常识 ,知道这样做的结果是什么。
不 ,他丝毫不担心会受惩罚。 (切)
1471 营房 稍后 夜
他们可以看到小山上格特的别墅 ;在
窗子周围有人在活动。那里又在举行宴
会。辛德勒在这里 ,从瓶子里倒出一杯酒 ,
用手把它温热 ,他在思考斯特恩刚才对他
说的事情 ,终于耸了一下肩。好吧 ! 他妈
的。
辛德勒 :那么 ,你想把他除掉。
可是 ,斯特恩缓慢地摇了下头
斯特恩 :不 ! 假如普拉卓夫关闭了 ,他
电 影 剧 本
84 世界电影 WORLD CINEMA们会把我们送到别处去的。去哪里呢 ? 谁
也不知道。也许去格罗斯雷申 ,也许奥斯维
辛。
这真是一种讥讽 尽管很糟 ,尽管格
特很凶恶 ,可是 ,还可能更糟、更坏。辛德勒
明白这一点。
辛德勒 :我会找他谈的。
斯特恩 :我看 ,太晚了。
辛德勒 :好吧 ,那我找别的人谈谈。我
来处理这件事吧。
他交给斯特恩几份有待商讨的合同文
本 ,然后离开了。
1481 内景 夜总会 克拉科夫 夜
辛德勒和党卫军高级军官托弗和舍纳
坐在一张桌子上。他们在一家烟雾腾腾的
夜总会里会晤。
辛德勒 :他干了些什么坏事 要钱 ?
这算犯罪吗 ? 来吧 ,我们来这里干什么 ? 是
打一场仗吗 ? 我们在这里都是为了赚钱。
托弗 :有人要钱 ,这你是知道的。他也
要钱。
舍纳 :那个地方什么都不生产。我不该
这么说的 应该说 ,它生产的东西没有一
样是给军队的。这就不好了。
辛德勒 :那么我去找他谈谈。
舍纳 :他是你的朋友 ,你想要帮他的忙。
告诉我 他有没有向你表示过一丝感激
之情 ? 我还没有看到过。他甚至一点儿礼
节都不顾。从未向你表示过谢意。圣诞节
时 ,他连我的妻子都没有送礼
辛德勒 :他根本不顾礼节 ,我们都知道
这一点。那么 ,为此 ,我们应该把他绞死吗 ?
托弗 :他从你那里窃取了不少钱 ,奥斯
卡。
辛德勒 :他当然从我那里窃取了不少 ,
我们是合伙做生意。那又怎么样 ? 我正坐
在这里 ,突然 ,每个人都在议论 ,好像这样做
是不对的。我们互相之间都得到好处 ,我们
从军队得到好处 ,所有的人都在互相利用 ,
这样才能起作用 ,皆大欢喜
舍纳 :可是 ,不能像他那样。
辛德勒转过头去看舞台上的表演 ,对自
己点了点头 ,他的目光又转回来 ,他在清醒
地打量着这两名党卫军。
辛德勒 :好 ,那么 ,在有些人眼中看来 ,
我们窃取的数量多大是没有关系的 ,只要我
们这样干了 ,就都一样。坐在这张桌上的每
一个人都如此。
他几乎不打算掩盖自己露骨的威胁 ,这
两名党卫军都听出他话中的潜台词。突然
间空气变得紧张起来了。
舍纳 :他不值得你对他忠心。更重要的
是 :不值得为了他向我们施加压力。
辛德勒 :我给谁施加压力了 ? 我只是说
出了简单的事实而已。
尽管辛德勒否认了 ,压力仍然存在 ,而
他们也全知道这一点。舍纳反过来对他也
是如此 ,而他们也全知道这一点。可是 ,辛
德勒只是露齿一笑而已 ,他转过头去看着别
的方向
辛德勒 :来吧 ,让我们观看那些女孩子
的表演吧 !
1491 内景 D. E. F. 工厂 白天
除了中午的汤和休息之外 ,在长长的工
作台上还有一盆盆的水果。在一张桌上 ,几
个工人在争论谁上楼去向辛德勒表示感谢。
为了庆祝辛德勒的生日 ,格特把斯特恩
和罗斯纳兄弟也带来了 ,这几名乐师正在为
乌克兰警卫部队中的最佳男中音伴奏。
辛德勒在他的朋友和情人的陪伴下把
蛋糕切开。他受到许多在场的党卫军的祝
贺 ,并一一接受英格丽、克洛诺夫斯卡和格
辛 德 勒 的 名 单
世界电影 WORLD CINEMA 85 特的拥抱。他同斯特恩握了手。
一名犹太姑娘从工厂的车间走上来。
胆怯地走近围在辛德勒身边的那群醉醺醺
的人。这些党卫军好奇地看着她 ;辛德勒喜
欢漂亮姑娘 ,他以这样的心情接待她。音乐
暂停 ,在寂静中听到了微弱的、胆怯的声音。
犹太姑娘 : 先生 我代表 工
人们 祝你生日快乐
她犹豫了。她的周围是些穿着党卫军
制服 ,佩带 N字符号和手枪的人。辛德勒微
笑了一下 ,这确是位美丽的姑娘。
辛德勒 :谢谢你。
他吻了一下她的嘴
唇。周围人的脸上的笑
容僵住了。斯特恩望着
天上。亚蒙歪着脑袋 ,被
这件事搞糊涂了。接吻
终于结束了 ,辛德勒再
次微笑了 ,丝毫不感到
自己做错了。
辛德 勒 : 替 我 谢 谢
他们。
小姑娘很快地点点
头 ,转身走了。她的唯一
愿望是在她、辛德勒 ,也
许两人一起被人开枪打死之前离开这个地
方。亨利罗斯纳用肘碰了下利奥 ,他们开
始奏起另一支歌曲。聚会重新进行下去。
1511 亚佩尔广场 普拉卓夫劳动营
黎明
文书们在安置他们的折叠桌。如果营
房里的犯人没有睡着的话 ,他们看到这个情
景一定会怕得发抖的。
在暗淡的曙光中 ,其余的人在广场上来
回走动着。有些人在挂一面横幅的旗帜 ,有
些人推着档案柜经过广场 ,有一个在安放留
声机 ,还有一个人往印盒里加印泥。
名单制定人戈德堡从一张张桌旁走过 ,
向每一张桌子发放印好的名单 ,并同这些文
书们分享早晨的美餐。
出现了一些穿着一身白衣服的人 ,像鬼
似的。一只医生用的医药箱打开了 ,听诊器
被取出。有一个人在擦自己眼镜的玻璃片。
还有人在削铅笔。
1521 外景 火车站 普拉卓夫劳动营
黎明
一名列车员挥动着一盏灯 ,引导司机慢
慢地把一节牲口棚车厢向后倒。这节车同
另一节钉有板条的空车厢接上了 ,发出沉重
的响声。
1531 外景 亚佩尔广场 普拉卓夫劳
动营 白天
留声机的唱针被放在一张陈旧的 78 转
唱片上。营房的扩音器发出了第一声刺耳
的斯特劳斯圆舞曲的乐曲。
1541 外景 格特别墅的阳台 白天
格特穿着内衣短裤安静地吸着早晨第
一支香烟 ,他听着山下传过来的音乐。在山
下亚佩尔广场上 ,已聚集了全营房总共一万
电 影 剧 本
86 世界电影 WORLD CINEMA五千名的犯人。
1551 外景 亚佩尔广场 普拉卓夫劳
动营 白天
尽管放着音乐和挂起了旗帜 ,弄得像乡
村集市的样子 ,然而医生的出现破坏了这种
伪装。这里在进行健康甄别 :把健康的人同
不健康的分开。
一名医生用手帕擦着自己的额头 ,这时
有几名犯人赤身露体地在他面前来回跑着。
他很快地做出选择 :这个到这边 ,那个到那
边 ;同时 ,戈德堡把他们的名字记下来。
一组一组的犯人一丝不挂地在医生和
文书面前跑着。都做了登记 ,囚犯们已排成
队列。太阳一直暴晒着 ,扩音器里仍放着音
乐。
1561 外景 火车站 普拉卓夫 白天
有些人还在穿衣服。第一批不合格
的人已经排队来到月台上。一名卫兵打开
了牲口棚车厢的门 ,第一批不幸者爬上车。
1571 外景 亚佩尔广场 普拉卓夫劳
动营 白天
在别的女犯人的掩护下 ,米拉法弗伯
格用红菜头擦脸 ,拚命想在自己的肤色上染
上些红色。
亚蒙格特把袖子高高挽起 ,这是很少
见的。他在同一名医生聊天 ,这时又有一组
人在脱衣服。他们谈论的是这次健康甄
别,还是恶劣的天气 ,这就无从知晓了。可
是 ,他点着头 ,表示赞同。
法弗伯格(画外音) :指挥官先生。
格特抬起头 ,发现波尔德克也在那批脱
衣服的人中。法弗伯格用乞求的眼光望着
他 ,好像在问 :我也必须通过这种检查吗。
格特转向一名文书 ,
格特 :我的机械师。
法弗伯格被允许离开那些人 ,他没有事
了 ,不必再经历那种不体面的过程了。他又
叫了指挥官一声
法弗伯格 : 我的妻子怎么办呢 ?
格特想了一会儿 ,没有立即点头。是
的 ,没有问题 ,当然。让一名文书陪着法弗
伯格去寻找 他们发现了米拉。
1581 外景 火车站 普拉卓夫 白天
太阳升高了 ,牲口棚车里的温度更高
了。犯人们的手臂从木条中伸出来 ,表示愿
意用钻石换一口水喝。
1591 外景 普拉卓夫 稍后 白天
留声机的唱针被放在另一张唱片上 ,播
放的歌曲是妈妈 ,替我买匹小马。
小孩从父母的怀中被硬拉走。哭泣的
抗议声很快发展成同卫兵的争吵。左轮手
枪和步枪频频对着空中开火。音乐声、枪
声、哭泣声混在一起。
1601 内景 营房 同一时间 白天
卫兵在空无一人的营房里来回搜寻 ,抬
头看天花板上的椽梁 ,把地板的板条撬起
来 ,把床也翻过来 ,寻找孩子。
1611 外景 营房 同一时间 白天
一个穿着红色衣服的人影急速地跑到
另一座营房 ,穿过它 ,走向后面的一间简陋
的木结构房子。
1621 内景 男厕所 同一时间 白天
小姑娘用手臂撑着粪坑的两边 ,使身子
进入坑里。这个坑周围已经被人打扫干净
了。她慢慢地往下沉 ,用膝盖和脚尖抵着坑
壁。连苍蝇叮她的耳朵和鼻孔 ,都顾不上。
她碰到了坑里的大粪 ,她让她的脚、脚
踝骨、胫骨、膝盖都陷进去 ,最后她的脚碰到
了坑底坚实的土地。她力图屏住呼吸 ,使心
跳慢下来时 ,她听到了一种幻觉般的低声说
话
男孩的声音 :这是我们的地方。
辛 德 勒 的 名 单
世界电影 WORLD CINEMA 87 在黑暗中 ,她看见了几双眼睛 有 5
个孩子已经躲在这里了。
1631 外景 火车站 普拉卓夫 同一
天 稍后 白天
在一长串牲口棚车的车顶上冒出了热
气。
在车里 ,那些没能通过体检的人受到
暑热的煎熬。他们在等着最后的几节车厢
被装满。
辛德勒的奔驰汽车开来了。他走出车
子 ,惊愕地望着眼前的景象。他看到格特同
另外的两名企业家 ,博希和梅德里希 ,站在
一起。他向他们走了过去。
格特 :我想要叫你的 ,没来得及 ,这事需
要的时间比我预料得要长。来一杯酒。
辛德勒 :发生了什么事 ?
格特 :我有一船的匈牙利人要来 ,必须
替他们留出空位子。总是不断有事情。
他望着火车。火车头发出的声音不能
完全掩盖住棚车里的人呼喊要水的声音。
格特 :他们现在开始抱怨了 ? 他们不知
道 ,什么才值得抱怨。
他露齿一笑。辛德勒看着另一辆车被
装满了。他们似乎被扔进了一只火炉。
辛德勒 :把你的救火队调来 ,向着车子
喷水 ,你说如何 ?
格特呆呆地望着他 ,接着摆出一副你
还有什么花样 ?的得意模样。他大笑了起
来 ,对胡嘉下了道命令
格特 :把救火车弄来 !
胡嘉 :什么 ?
胡嘉听到了他的话 ,就是弄不明白。最
后 ,他转身叫另一个人去做这件事。
水柱像瀑布一般倾泻到那滚烫的车顶
上。救火车已经开来了 ,水管把凉水送向车
辆 ,淋着车里的人 ,他们高声地喊着感谢的
话。
格特 :这真是太残酷了 ,奥斯卡 ,你给他
们希望。你不应该那么做的。那么做太残
酷。
不过 ,不仅是格特 ,连周围站在那里所
有的党卫军都觉得有趣。奥斯卡走过去 ,同
一名救火队员谈话。水管的长度充其量只
能把水浇到长列车的一半车厢。他回到格
特身边。
辛德勒 :我在厂里还有 200 米左右的水
管。这样 ,我们就可以把水冲到最后的车辆
了。
格特大概认为这件事特别可笑 ,他大喊
一声
格特 :胡嘉 !
D. E. F. 工厂里的水管也运到了 ,同普
拉卓夫的水管接上了。水浇到了列车最后
的几节车厢。车里的人大声表示谢意。卫
兵和军官看到这种场面都笑了。
卫兵 :他认为 ,这样就可以拯救他们了 ?
这种笑话有了进一步发展。从 D. E. F.
工厂的车辆上 ,一箱箱的食物被搬了下来。
在党卫军的大笑声中 ,辛德勒沿着列车走
着 ,把香肠塞给木板条后面的人。
格特 :哦 ,我的上帝。
格特有点神经质地叹息一声。可是 ,过
了一会儿感到有趣的表情从他的脸上渐渐
消失了。在无数的党卫军面前 ,他的这位朋
友对这些车厢里的人滥施仁慈 ,而这些人是
注定要完蛋的。于是这种大笑就不仅是有
失体统的问题了。他直瞪着双眼 ,似乎是着
魔了。
水一直浇到了最后一节车厢上。
1651 外景 D. E. F. 工厂 白天
一辆德国军用车开进大门 ,而且堵住门
口。两名盖世太保从车里出来。
电 影 剧 本
88 世界电影 WORLD CINEMA1661 内景 D. E. F. 工厂 白天
曾向辛德勒祝贺生日的那名姑娘抬起
头看着盖世太保走进来。他们到楼上办公
室去 ,不一会儿 ,就来到了辛德勒的面前。
透过玻璃窗 ,楼下的工人可以看到他们。
1671 内景 辛德勒的办公室 白天
辛德勒靠在桌旁 ,拿着酒杯 ,估量着这
次毫无幽默感的拘捕。
辛德勒 :我还想说 ,你们会后悔的 ,你们
很可能会后悔的。我希望你们了解这一点。
盖世太保甲 :我们愿意冒这个险。
辛德勒把目光移向办公室外 ,望着克洛
诺夫斯卡。她点了下头 ,表示她知道要做什
么。她会打电话的 ,通知那些会帮忙的人。
辛德勒 :好吧 ,当然 ,今天的天气不错。
我可以跟你们走一趟。
他掐灭了手里的香烟。
1681 内景 盖世太保的汽车 车子已
发动 白天
辛德勒在车的后排座位上很舒服地坐
着 ,眼睛失神地望着车窗外。车子转弯了 ,
他却向后看了一眼。很明显 ,他原来以为车
子会向另一个方向转弯的。
辛德勒 :我们去哪儿 ?
坐在前排座的家伙没有回答。辛德勒
的脸上第一次现出担忧的表情。汽车开进
一座楼房 ,这楼只有一条贯通大楼的长窗
户 ,这是一种不祥的征兆。
1691 内景 蒙特鲁比茨监狱 克拉科
夫 白天
辛德勒被勒令把口袋里的东西都取出
来 ,他的钱、香烟等等。周围的办事员都低
声说话 ,好像大声说话在那条狭狭的长走廊
中会产生让人头发胀的回音。
1701 内景 蒙特鲁比茨监狱 白天
他被领下楼梯 ,走进一条使人产生幽闭
恐怖症的窄通道。他看到了黑暗的牢房 ,里
面隐约可以看到蹲伏在角落里或躺在地上
的人影。
1711 内景 牢房 ,蒙特鲁比茨监狱
白天
一只水桶、一只便桶、没有窗子 ,这不是
关押有身份的人的牢房 ;这次被捕非同一
般。
辛德勒穿着与周围阴湿的环境不相称
的双排扣套服 ,在他的同牢房的人面前慢慢
地来回走着。那人是名军人 ,看起来好像已
经关了一辈子了 ,他把大衣领子翻起来遮住
双耳 ,以便暖和一点。
辛德勒 :我违反了人种和再定居法,
可是我怀疑他们能够找出具体的条款来惩
罚我。(稍顿) 。我亲吻了一名犹太姑娘。
辛德勒苦笑了一下 ,他的同牢伙伴只是
呆呆地望着他 :现在居然有人比他犯的罪更
加严重 !
1721 内景 蒙特鲁比茨监狱 白天
亚蒙格特坐在一把直靠背椅上 ,作为
辩护人 ,来为违犯种族法的辛德勒辩护这似
乎是一种错位。一名毫无表情的党卫军上
校坐在桌子后面。格特对他着重讲述了当
时的具体情况
格特 : 他喜欢女人 ,喜欢漂亮的女
人。当他看到一位漂亮的女人时就会忘乎
所以。他有许多女人 ,她们都爱他。他结了
婚 ,但是还有那么多的女人。是的 ,她是犹
太人 ,他不应该那么做。可是 ,你没有见过
那个女人。我见过 ,她的确非常漂亮
格特边叙述边察颜观色 ,可是 ,那上校
的脸上毫无表情。
格特 :你知道 ,那些犹太人是会施魔法
的。要是你也像我这样同他们打交道 ,就会
微信二维码
豫公网安备 41082302410901号 |
